从拜德明顿功谈起

何家弘

    2014年11月2日，我应邀到清华大学法学院给来自贵州的检察官们讲课，主题是“职务犯罪侦查的发展趋势”。结束前，我向检察官们介绍自己目前正在修炼的“拜德明顿功”。我说，这种功法非常好，长期坚持就可以达到“强身健体，修身养性，合作博弈，天地人和”的境界，而且对人们做好检察工作很有帮助。他们都很感兴趣，就问我这是什么功法，如何修炼，等等。我说，这种功法是从英国传进的，英文叫BADMINTON，音译为“拜德明顿”。不过，它以前还有另外一种译法，就是“羽毛球”。大家都笑了。

    我说，如果我一开始就告诉大家是羽毛球，各位就不会有这么大的兴趣了。另外，别人都说是羽毛球，我也说是羽毛球，那怎么能显出我有学问呢？现在都提倡什么学术创新、创新思维，我把羽毛球翻译成“拜德明顿”，这就属于创新，独树一帜，很具有独创性。大家别笑，其实我们现在有些学术研究成果就属于这样的创新。

    不过，打羽毛球的经验确实对我们的检察工作有帮助。2011年11月,中央电视台和最高检、司法部、全国律协联合举办了“首届全国公诉人与律师电视论辩大赛”。我应邀担任了总决赛的评委，还代表评为进行点评。我在点评中谈到了自己打羽毛球的心得。一开始，我主要是跟我的爱人和女儿打球，还跟自己的学生打球，她们的水平都不高，我就打得很爽，经常是一个人打两个人，还觉得游刃有余。后来我参加了北京市业余羽毛球比赛，结果是打一场输一场，而且经常是让别人打得满场跑，还接不到球，非常狼狈。后来，体育馆的工作人员对我说，何教授，您不能老跟家里人打，得去跟高手打，你的水平才能提高。现在，我们有些公诉人不喜欢跟高水平的律师对阵，总希望自己的对手是菜鸟，但是这样下去，我们公诉人的水平也很难提高。假如有一天，律师们都不愿意去做辩护人了，那我估计公诉这活儿也就不需要检察官了。因此，中国刑事司法水平的提高，既需要强大的公诉人，也需要强大的辩护人。

    下面，我顺便插播一段广告：欢迎大家来练拜德明顿功哦！

第八届“德恒·法制杯”法学教授羽毛球邀请赛

报名公告

第八届“德恒·法制杯”法学教授羽毛球邀请赛拟于2014年12月14日在中国人民大学世纪馆举办。

主办单位：中国人民大学法学院

承办单位：人大法学羽毛球俱乐部

赞助单位：德恒律师事务所和中国法制出版社

一、邀请赛组委会

主任：

   何家弘（中国人民大学法学院教授、人大法学羽毛球俱乐部主席）

名誉主任：

张建明（中国人民大学党委常务副书记）

王利明（中国人民大学常务副校长）

石亚军（中国政法大学党委书记）

王丽（德恒律师事务所主任）

江凌（中国法制出版社社长）

韩大元（中国人民大学法学院院长）

   秘书长：

      郑小敏（中国人民大学校办副主任）

   副秘书长：

      洪荞 钟维 何然 徐华阳

二、参赛资格及审查

    全国各地区高等院校与科研机构（含公检法司及律师系统院校）中具有法学教授、副教授或相应行政职务（副处级以上）的人员可以报名参加本次比赛，具体参赛要求见“比赛项目”；组委会特别邀请的其他法律单位可以组队参加本次比赛。比赛当天，参赛选手必须携带能够证明自己参赛资格的正式身份证明。

三、比赛项目

    1．女子组单打、双打；

    2．男子A组（50岁以上）单打、双打；

    3．男子B组（50岁以下）单打、双打；

4. 混合双打组。

（组委会可能根据报名情况进一步调整比赛项目的安排。届时如有变动，组委会将及时与各参赛单位联系、协调。）

四、奖项设置

    各单项取前三名授予奖牌和奖品；闭幕式时还将举行幸运大抽奖。

五、比赛方式与规则

    各比赛项目均采用三局两胜、每局15分、每球得分赛制；对阵情况由抽签决定；对阵表以比赛当天赛场内公布者为准。比赛规则与对阵秩序的解释权归本次邀请赛裁判组。

六、报名方式

单位报名和个人报名均可；双打必须由同一单位的人员组成；每人只能报一项（不能兼项）。本邀请赛不收取任何报名费。报名截止日期为2014年12月7日。

报名邮箱：jsymqs@163.com

联系人：钟维 15600605570  徐华阳 13621215817

七、赛事申办

本赛事自2007年创办以来，一直由中国人民大学法学院主办，同时得到了兄弟院校的大力支持。随着赛事影响力的增长，一些院校相继表达过承办的意愿，我们也认为采取轮办的方式更有利于本赛事的持续性发展，因此决定从2015年开始轮办，有意愿的单位可以在报名同时申报承办。我们将根据申办情况，通过公平透明的方式确定2015年的主办单位，并在闭幕式上举行会旗的交接仪式。