财新传媒
位置:博客 > 何家弘 > 文章归档 > 2014年07月
2014年07月28日 16:23

《性之罪》英文版印刷受阻

《性之罪》英文版印刷受阻

《性之罪》英文版印刷受阻

何家弘

   英国企鹅出版集团中国公司的编辑Imogen告诉我,《性之罪》英文版的印刷遇到了麻烦。

   《性之罪》是我的第二部犯罪悬疑小说。第一部小说《血之罪》的英文版是企鹅公司2012年9月出版的,译者是Duncan Hewitt,书名是Hanging Devils: Hong Jun Investigates。《性之罪》由英国的Emily Jones女士翻译。她用了一年的时间,于2013年底完成。然后,企鹅公司的编辑又用了半年的时间修订润色,于今...

阅读全文>>
2014年07月21日 16:52

“当代中国十大冤案”终于出版

“当代中国十大冤案”终于出版

 “当代中国十大冤案”终于出版

何家弘

    当中国法制出版社的小马编辑告诉我“终于批下来了”的好消息时,我心上那块虽不沉重却很难移去的石头终于落地了。一般来说,书稿经过出版社三审之后很快就会拿到书号,但是这本书报上去一个多月了,依然没有答复:既不说能出,也不说不能出。虽然我对本书的内容很有信心,但是也隐约地担心一些外部因素会使它胎死腹中。

    这些年,中国接二连三地发现并纠正了一批冤错案件。在看到那...

阅读全文>>